Орлуша

Поэзия. И не только

Рио 2016. Глава 2. Пляж Копакабана

Зима. Бразилец, торжествуя,
Идет по пляжу в пять утра.
Миноискатель, что-то чуя,
Пиликает: «Бип-бип-ура!»
Читатель, больше оптимизма,
Ведь тут не пахнет терроризмом,
А просто по Копакабане,
Едва из моря солнце встанет,
Идет, кто раньше солнца встал,
Искать в песке чужой металл —
Алонсо. Черен, круглолик:
— Улов сегодня невелик…
Заколка, брошка, мелочишка,
Еще какая-то фигня…
— Да это ж олимпийский мишка! —
Едва не слезы у меня
При виде родины посланца,
В песке нашедшего покой.
Алонсо (зубы — прям для глянца)
Протер мозолистой рукой
Добычу, на ладони взвесив:
— Легко возьму реалов десять!
Присел. Его пять слов английских,
Мой португальский после виски —
Слились легко, как водка с пивом,
И потекла неторопливо
Беседа шуму моря в такт.
У мужиков бывает так,
Что им знакомиться не надо,
Тем более — Олимпиада.

Вставало солнце (наш будильник),
Малец коробку-холодильник
С холодным пивом подкатил.
Меня хозяин угостил
Холодным местным. Неплохое.
При помощи мальца его я
Спросил: «Олимпиада — гуд?
Как тут дела у вас идут?»
Он мне в ответ: «Страна не рада.
Кругом измена и Errado.
Errado тут, Errado там,
Да ну ее ко всем чертям
Всю эту, блин, Олимпиаду!
Кому, скажите, это надо?
Вон, у соседа дом сломали,
Район асфальтом закатали,
А компенсаций — ни хрена!
Такая жизнь кому нужна?
Менты везде! Со всей страны
Нагнали их. В руках винтовки!
Да, эти внуки сатаны
Протесты разгоняют ловко.
Они против прохожих смелы,
А если сунутся в фавелы,
То мы посмотрим, кто кого…»
На выступление его
Вокруг меня народ собрался,
При этом каждый попытался
Сказать, что вся Олимпиада —
Сплошное, мать ее, Errado!

Мне объяснили, что Errado —
Когда идет не так, как надо,
Или как надо, но не шибко.
На русский перевод — «ошибка»,
Но слово говорят сквозь зубы,
Когда ошибки слишком грубы.
Я рассказал подробно очень,
Что точно так же было в Сочи,
Что бедные дома ломали,
Под стройку земли изымали,
Платя порой за это грош,
На стадион не попадешь
Со среднемизерной зарплатой…
— Во всем буржуи виноваты! —
Сказал Алонсо.— Видел морды?
Им пофиг старты и рекорды,
Им — что футбол, что им бильярд,
Везде утырят миллиард
И украдут родную мать,
Чтобы потом перепродать!
Что, ради спорта на земле
Они возводят стадионы?
Для этих будущих Пеле?

Мальчишка маленький смущенно
К нам подошел, сжимая мяч.
Послушал и помчался вскачь
К своей ватаге босоногой.

— Сфотографируй их, ей богу,
Один из них лет через десять
Финтами англичан побесит,
Забьет в финале главный гол,
Докажет, что у нас футбол —
В крови! И он растет на пляже,
Не на спортивном поле даже
И точно не в продажном банке!

В ворота (две пивные банки)
Влетел с десятка метров мяч…
Вратарь чумазый тут же — в плач,
А все ему кричать пустились:
— Вставай, и в драку! Ты — бразилец!

Тут мимо нас, зевая сонно,
Прошли строители фан-зоны,
Алонсо крикнул им: «Бригада!
Что, не достроили? Errado?»
Они ответили не в лад,
По-моему, «Иди ты в зад!»

Похоже, кстати, на фан-зоне
Не хуже, чем на стадионе
В день матчей будет атмосфера:
Мне рассказали для примера,
Что здесь, когда идет футбол,
И наши забивают гол
(Понятно, «наши» — бразильянцы),
То круче карнавала танцы,
Тут обнимаются всерьез.
Ну, а потом — апофеоз:
Дух поднимая олимпийский,
Все девушки покажут сиськи,
Потом сорвет эмоций дамбы
И все забьется в ритме самбы.
И — до утра! Какой там сон!
И нафиг нужен стадион,
Ведь на экране видно лучше!
Алонсо вдруг спросил: «Послушай,
А у России флаг какой?»
Я по песку чертил рукой
Полоски: красно… бело… синий…
— Что ж, поболеем за Россию,
Когда красивою колонной
Твои пойдут по стадиону
Во всей, как говорят, красе,
Во время главного парада!
Я отвечал ему: «Не все…»
— Бывает! — он сказал.— Errado!

Вступление
Глава 1. Проводы
Глава 3. Дай пятёру волонтёру!
Глава 4. Деревенские страдания
Глава 5. Сердце Герца
Глава 6. Неспортивное поведение
Глава 7. Олимпийские барьеры
Глава 8. В гостях у святой Марты
Глава 9. Облико морале
Глава 10. Не проходите мимо!
Глава 11. Какого цвета Рио?
Глава 12. На трибунах становится тише
Глава 13. Спортивные споры
Глава 14. Плохие, хорошие, злые

От души © 2000-2016 a-orlusha